دوستان سلام.
انسان فطرا و ذاتا نیاز به پرستش کسی داره. دعا هم همون عبادت و پرستش هست. و اون کسی که شایسته ی پرستش و دعا هست قطعا برای ما شناخته شده است. (خدا)
ما نیاز داریم که دعا کنیم. واسه احساس آرامش. واسه نزدیک شدن به اونی که دوستش داریم. (الا بذکرالله تطمئن القلوب)
علاوه بر اینها بعد از دعا آدم احساس سبکی میکنه. چون میدونی یکی به حرفات گوش داده. هر چی میخوای هم میتونی براش بگی. حرف دلت رو. خواسته ات رو. بدون اینکه خسته بشه. یا دلگیر بشه. چون از همه نظر کامل هست و هیچ نقصی نداره.
یکی هست که خوب تو رو میخواد. خودش گفته از من بخواهید تا اجابت کنم شما را. هر چی بخوای بهت میده. اگر نداد بدون دوستت داشته که نداده.
هر چی هم که بدی کنی.... اگر بری پیشش باز هم تو رو میپذیره.
گاهی هم آدما فقط وقتی که دچار مشکلی میشن یا به بن بست میخورن میرن سراغ دعا... گاهی فکر میکنیم که حتما باید مشکلی باشه تا بریم سراغ دعا... اما دعا فقط درخواست چیزی از خدا نیست. بلکه در راحتی و آسایش هم که هستیم وقتی خدا رو شکر میکنیم ، یعنی دعا کردیم. (این نظر منه)
راه صحبت کردن با خدا همون دعا هست. و حتی جایی در قرآن آمده که هدف از آفرینش عبادت هست.
وقتی دعا میکنیم اثرات روحی و معنوی اش رو تو زندگیمون میبینیم. و این بر هیچ کسی پوشیده نیست.
... يـک سوال ؛؛ يک گفتگوي شيرين ...
مدیر انجمن: شورای نظارت
-
- پست: 27
- تاریخ عضویت: سه‌شنبه ۱۷ بهمن ۱۳۸۵, ۲:۰۴ ق.ظ
- سپاس‌های دریافتی: 8 بار
salam dostan sharmandeh ke daram english tayp mikonam chon mna India hastam va be font farsi dastrsi nadaram pishapish eyed Nabas Rasoul Akram ro be tamami shoma dostan va mosalmanan tabrik arz mikonam
kalamey Doa az Davat grefteh shodeh yani inke ma zamani ke darim Doa mikonim ghalban rohan jesman va hozoran az khoda baray shanidan darkhast hamon davat be amal miarim
kalamey Doa az Davat grefteh shodeh yani inke ma zamani ke darim Doa mikonim ghalban rohan jesman va hozoran az khoda baray shanidan darkhast hamon davat be amal miarim
-
- پست: 3
- تاریخ عضویت: یک‌شنبه ۱۷ تیر ۱۳۸۶, ۵:۱۸ ب.ظ
سلام
يه مورد دعا هم اينه كه از سر نياز بهش نزديك بشيم اما يه كم با نيازهاي ديگه فرق مي كنه. وقتي نياز به معشوق داريم. معشوقي كه با يه تب رنگش عوض نشه. موندني باشه. وفادار باشه. هميشه گوشي دستش باشه.هر وقت ما خواستيم بياد پاي كار. دوستم يكي رو پيدا كرده مي گه خيلي باحاله. ميگه يه دونس. بي نياز از هر كي عاشقه. از كسي هم زاده نشده. دوستي با يكي اونو از دوستي با بقيه باز نمي داره. مي خوام يه بار برم ببينمش. شما م بياين
يه مورد دعا هم اينه كه از سر نياز بهش نزديك بشيم اما يه كم با نيازهاي ديگه فرق مي كنه. وقتي نياز به معشوق داريم. معشوقي كه با يه تب رنگش عوض نشه. موندني باشه. وفادار باشه. هميشه گوشي دستش باشه.هر وقت ما خواستيم بياد پاي كار. دوستم يكي رو پيدا كرده مي گه خيلي باحاله. ميگه يه دونس. بي نياز از هر كي عاشقه. از كسي هم زاده نشده. دوستي با يكي اونو از دوستي با بقيه باز نمي داره. مي خوام يه بار برم ببينمش. شما م بياين
-
- پست: 229
- تاریخ عضویت: پنج‌شنبه ۷ تیر ۱۳۸۶, ۴:۰۰ ب.ظ
- سپاس‌های ارسالی: 88 بار
- سپاس‌های دریافتی: 557 بار
سلام به همه همراهان جديد و قديم 
به نكات زيبايي اشاره كرديد ...
و خيلي از سوالات بعدي من رو هم جلوتر جواب داديد .
فكر مي كنم تا اينجا تقريبا جمع بندي خوبي از اصل دعا و ريشه و بنيان آن داشتيم
و همچنين اشاره به نياز ما به دعا و اينكه چه اثراتي هم داره رو بررسي كرديم .
--------------------------------------------------
اما نكته ديگري كه مي تونه بسيار تاثير گذار باشه در دعا كردن ، و همچنين ايجاد پيوستگي در دعا
اينه كه چطور ميشه ما هميشه از اين ابزار استفاده كنيم ؟ يعني آيا فقط در مشكلات بايد بهره گرفت ؟
يا اينكه فقط براي ايجاد آرامش از اون استفاده كرد ؟ و يا .... اينكه
آيا ما فقط مواقعي كه جواب بشنويم دعا مي كنيم ؟؟؟ يعني اگر به ظاهر ، چند بار بي جواب مونديم ديگه دعا نمي كنيم ؟!
واقعا خدايي كه ما رو آفريده و گفته مرا بخوانيد (ادعوني)
، تا جواب بدهم 
؛ مگه ميشه بي جواب بذاره ؟
خيلي از ما ها فكر مي كنيم چون به اونيكه مي خواستيم نرسيديم پس جوابي نداده ، براي همين نا اميد مي شيم ...
مي خوام ببينم آيا استجابت دعا شرط ادامۀ دعا هست يا نه ؟ و اصلا آيا استجابت دعا يعني رسيدن به همونيكه ما مي خواهيم ؟
يا اينكه معاني و مصاديق ديگري هم داره ؟
به نكات زيبايي اشاره كرديد ...
و خيلي از سوالات بعدي من رو هم جلوتر جواب داديد .
فكر مي كنم تا اينجا تقريبا جمع بندي خوبي از اصل دعا و ريشه و بنيان آن داشتيم
و همچنين اشاره به نياز ما به دعا و اينكه چه اثراتي هم داره رو بررسي كرديم .
--------------------------------------------------
اما نكته ديگري كه مي تونه بسيار تاثير گذار باشه در دعا كردن ، و همچنين ايجاد پيوستگي در دعا
اينه كه چطور ميشه ما هميشه از اين ابزار استفاده كنيم ؟ يعني آيا فقط در مشكلات بايد بهره گرفت ؟
يا اينكه فقط براي ايجاد آرامش از اون استفاده كرد ؟ و يا .... اينكه
آيا ما فقط مواقعي كه جواب بشنويم دعا مي كنيم ؟؟؟ يعني اگر به ظاهر ، چند بار بي جواب مونديم ديگه دعا نمي كنيم ؟!
واقعا خدايي كه ما رو آفريده و گفته مرا بخوانيد (ادعوني)
، تا جواب بدهم ؛ مگه ميشه بي جواب بذاره ؟
خيلي از ما ها فكر مي كنيم چون به اونيكه مي خواستيم نرسيديم پس جوابي نداده ، براي همين نا اميد مي شيم ...
مي خوام ببينم آيا استجابت دعا شرط ادامۀ دعا هست يا نه ؟ و اصلا آيا استجابت دعا يعني رسيدن به همونيكه ما مي خواهيم ؟
يا اينكه معاني و مصاديق ديگري هم داره ؟
سلام دوستان خدايي.
نيمه شعبان روز تولد انتظار رو به همتون صميمانه تبريك ميگم..
و همچنين قهرماني پسران مومن پارسي رو در رقابت هاي جهاني واليبال كه انصافا گل كاشتن. جالبه بدونين در اين رقابت ها تيم آمريكا در بين 16 تيم مقام 15 رو كسب كرد كه جاي تبريك داره به تمام ملت شريف U.S.A !!
عزيزم تو چرا اين قدر ميخواي بپيچوني مسائل رو؟!
خب آدم هر موقع كه دلش مي گيره دعا مي كنه ديگه!
شوخي كردماااااا.
انصافا تاپيك جالبي زدي دوست من. از صحبتات و همچنين نظرات تمام دوستان بسيار لذت بردم. مخصوصا و مخصوصا sabooha ي عزيز با اون پست نازش كه ..
در مورد استجابت دعا هم كه فرمودي:"آيا ما فقط مواقعي كه جواب بشنويم دعا مي كنيم ؟؟؟ يعني اگر به ظاهر ، چند بار بي جواب مونديم ديگه دعا نمي كنيم ؟! "
خب فكر نميكنم صحيح باشه كه اگر دعامون مستجاب نشد ديگه دست از دعا برداريم. چون اولا امكان داره صلاح ما در عدم استجابت اون دعا باشه. ثانيا امكان داره شرايطي كه براي استجابت دعا لازمه در ما مهيا نبوده باشه. ثالثا امكان داره دعا در همون لحظه مستجاب بشه ولي تحقق بيروني اون حتي سال ها طول بكشه. اما به قول خودت:
" خيلي از ما ها فكر مي كنيم چون به اونيكه مي خواستيم نرسيديم پس جوابي نداده ، براي همين نا اميد مي شيم ..."
شايد اگه بدونيم خدا ما رو بيشتر از خودمون دوست داره همه ي اين مشكلات حل بشه!!
نيمه شعبان روز تولد انتظار رو به همتون صميمانه تبريك ميگم..
و همچنين قهرماني پسران مومن پارسي رو در رقابت هاي جهاني واليبال كه انصافا گل كاشتن. جالبه بدونين در اين رقابت ها تيم آمريكا در بين 16 تيم مقام 15 رو كسب كرد كه جاي تبريك داره به تمام ملت شريف U.S.A !!
عزيزم تو چرا اين قدر ميخواي بپيچوني مسائل رو؟!
خب آدم هر موقع كه دلش مي گيره دعا مي كنه ديگه!
شوخي كردماااااا.
انصافا تاپيك جالبي زدي دوست من. از صحبتات و همچنين نظرات تمام دوستان بسيار لذت بردم. مخصوصا و مخصوصا sabooha ي عزيز با اون پست نازش كه ..
در مورد استجابت دعا هم كه فرمودي:"آيا ما فقط مواقعي كه جواب بشنويم دعا مي كنيم ؟؟؟ يعني اگر به ظاهر ، چند بار بي جواب مونديم ديگه دعا نمي كنيم ؟! "
خب فكر نميكنم صحيح باشه كه اگر دعامون مستجاب نشد ديگه دست از دعا برداريم. چون اولا امكان داره صلاح ما در عدم استجابت اون دعا باشه. ثانيا امكان داره شرايطي كه براي استجابت دعا لازمه در ما مهيا نبوده باشه. ثالثا امكان داره دعا در همون لحظه مستجاب بشه ولي تحقق بيروني اون حتي سال ها طول بكشه. اما به قول خودت:
" خيلي از ما ها فكر مي كنيم چون به اونيكه مي خواستيم نرسيديم پس جوابي نداده ، براي همين نا اميد مي شيم ..."
شايد اگه بدونيم خدا ما رو بيشتر از خودمون دوست داره همه ي اين مشكلات حل بشه!!
امام صادق(ع): دنيا زندان مؤمن است و از چه زنداني خير و خوشي آيد؟!
-
- پست: 229
- تاریخ عضویت: پنج‌شنبه ۷ تیر ۱۳۸۶, ۴:۰۰ ب.ظ
- سپاس‌های ارسالی: 88 بار
- سپاس‌های دریافتی: 557 بار
با سلام خدمت دوست عزیز و عرض خوش آمد
ممنون از ابراز لطف و همچنین نظرات خوب و کامل شما .
به نکات خوبی اشاره کردید که من دیگه تکرار نمی کنم ، در مورد استجابت دعا .
فکر می کنم ، جا داشته باشه که سخنی نورانی هم از امام الساجدین و زینت عابدین (ع) هم در مورد دعا بشنویم .
مطمئنا بدون راهنمایی و کمک این راهبران نور ، نمی توان به درگاه نورانی معبود راه یافت ...
امام سجاد (ع) :
« وقتی مؤمن دعا می کند از سه حال خارج نیست :
1- یا اینکه همان موقع برآورده می شود .
2- یا اینکه با اندکی فاصله زمانی مستجاب می شود . ( یا در این دنیا و یا درآخرت )
3- و یا اینکه یک بلایی که قرار بوده به او برسد ، از او دفع می گردد »
[align=center]پس بدون شک مستجاب خواهد شد ، بی برو برگرد جواب میدن . اما به وقتش و با شرایطش .
تازه جواب دادن هم حتما به این معنی نیست که انچه که ما می خواهیم بدهند ! بلکه یا همان و یا بهتر از آن را می دهند
و یا بواسطۀ آن دعا ، بلایی را از ما دفع می کنند ؛ که این هم نوعی استجابت است و جای بسی شکر دارد که بلایی نیز دفع گردد .
همچنین در حدیث دیگری داریم ، که امام صادق (ع) فرمودند :
« در روز قیامت وقتی مردم ببینند که به جای دعاهایی که در این دنیا مستجاب نشده ، چه چیزهای بهتری به ایشان می دهند ،
آرزو می کنند که ای کاش هیچ دعایی از ما در این دنیا اجابت نمی شد (تا بهتر از آن را در آخرت به ما بدهند ) »
... پس دریافتیم که استجابت چه مصادیق و چه انواعی داره ، و تازه اگر هم مستجاب نشه چه نتیجه ای در آخرت خواهد داشت .
لذا علاوه بر اینکه خود استجابت دعا از عوامل مهم انگیزه بخشی و تشویق برای ادامه دعاست و نیز برای اون هم شرایطی بیان شده ،
اما لذت خود مناجات و نیایش با پروردگار و همینکه می دونی یکی هست که همیشه و بدون تعیین وقت قبلی و تشریفات ، آماده شنیدن
حرف های تو است ، شیرین ترین پاسخ و احساس قلبی است که اثرات و نتایج فراوانی در زندگی انسان خواهد داشت .
ممنون از ابراز لطف و همچنین نظرات خوب و کامل شما .
به نکات خوبی اشاره کردید که من دیگه تکرار نمی کنم ، در مورد استجابت دعا .
فکر می کنم ، جا داشته باشه که سخنی نورانی هم از امام الساجدین و زینت عابدین (ع) هم در مورد دعا بشنویم .
مطمئنا بدون راهنمایی و کمک این راهبران نور ، نمی توان به درگاه نورانی معبود راه یافت ...
امام سجاد (ع) :
« وقتی مؤمن دعا می کند از سه حال خارج نیست :
1- یا اینکه همان موقع برآورده می شود .
2- یا اینکه با اندکی فاصله زمانی مستجاب می شود . ( یا در این دنیا و یا درآخرت )
3- و یا اینکه یک بلایی که قرار بوده به او برسد ، از او دفع می گردد »
[align=center]پس بدون شک مستجاب خواهد شد ، بی برو برگرد جواب میدن . اما به وقتش و با شرایطش .
تازه جواب دادن هم حتما به این معنی نیست که انچه که ما می خواهیم بدهند ! بلکه یا همان و یا بهتر از آن را می دهند
و یا بواسطۀ آن دعا ، بلایی را از ما دفع می کنند ؛ که این هم نوعی استجابت است و جای بسی شکر دارد که بلایی نیز دفع گردد .
همچنین در حدیث دیگری داریم ، که امام صادق (ع) فرمودند :
« در روز قیامت وقتی مردم ببینند که به جای دعاهایی که در این دنیا مستجاب نشده ، چه چیزهای بهتری به ایشان می دهند ،
آرزو می کنند که ای کاش هیچ دعایی از ما در این دنیا اجابت نمی شد (تا بهتر از آن را در آخرت به ما بدهند ) »
... پس دریافتیم که استجابت چه مصادیق و چه انواعی داره ، و تازه اگر هم مستجاب نشه چه نتیجه ای در آخرت خواهد داشت .
لذا علاوه بر اینکه خود استجابت دعا از عوامل مهم انگیزه بخشی و تشویق برای ادامه دعاست و نیز برای اون هم شرایطی بیان شده ،
اما لذت خود مناجات و نیایش با پروردگار و همینکه می دونی یکی هست که همیشه و بدون تعیین وقت قبلی و تشریفات ، آماده شنیدن
حرف های تو است ، شیرین ترین پاسخ و احساس قلبی است که اثرات و نتایج فراوانی در زندگی انسان خواهد داشت .
-
- پست: 229
- تاریخ عضویت: پنج‌شنبه ۷ تیر ۱۳۸۶, ۴:۰۰ ب.ظ
- سپاس‌های ارسالی: 88 بار
- سپاس‌های دریافتی: 557 بار
به نام خالق رمضان
با سلامی عطرآگین از شمیم ضیافت پروردگار و بهار قرآن ، و آرزوی قبولی همه نفس های شما که در این ماه تسبیح خدا حساب می شوند .
همانطور که در مطالب قبل اشاره کردیم ، علت دعا ، منشأ آن و نیز انواع استجابت دعا را بررسی کردیم .
حال سوال مهمی که مطرح می شود این است که شرایط یک دعای مقبول چیست ؟
اول اینکه با چه زبانی و با چه عباراتی بیان شود ؟
دوم اینکه در چه زمانی و با چه مقدماتی انجام شود ؟
و سوم اینکه چه چیزهایی خواسته شود ؟
(البته این مطلب که ما با هر زبانی و در هر زمانی و در هر شرایطی می توانیم هر آنچه در دل داریم از خدا بخواهیم ، صحیح ؛
اما منظور این است که هر کدام این موارد ، بهترین حالتش چیست ؟)
فعلا فقط سوال اول مطرح است :
با چه زبـانی ، با چه عبـاراتی ، و با چه مضامینی او را بخوانیم ؟ چـــرا ؟
با سلامی عطرآگین از شمیم ضیافت پروردگار و بهار قرآن ، و آرزوی قبولی همه نفس های شما که در این ماه تسبیح خدا حساب می شوند .
همانطور که در مطالب قبل اشاره کردیم ، علت دعا ، منشأ آن و نیز انواع استجابت دعا را بررسی کردیم .
حال سوال مهمی که مطرح می شود این است که شرایط یک دعای مقبول چیست ؟
اول اینکه با چه زبانی و با چه عباراتی بیان شود ؟
دوم اینکه در چه زمانی و با چه مقدماتی انجام شود ؟
و سوم اینکه چه چیزهایی خواسته شود ؟
(البته این مطلب که ما با هر زبانی و در هر زمانی و در هر شرایطی می توانیم هر آنچه در دل داریم از خدا بخواهیم ، صحیح ؛
اما منظور این است که هر کدام این موارد ، بهترین حالتش چیست ؟)
فعلا فقط سوال اول مطرح است :
با چه زبـانی ، با چه عبـاراتی ، و با چه مضامینی او را بخوانیم ؟ چـــرا ؟
سلام ، دعا يعني طلب خير كردن ، يعني كمك خواستن از كسي ، اينكه ما از خداي متعال طلب خير مي كنيم يا به درگاه او دعا مي كنيم بدين معنا نيست كه با دعا خود دست از تلاش كشيده وبه دعا دل ببنديم همانگونه كه همه مي دانيم خداي متعال مي فرمايد از تو حركت از من بركت ، براي مثال دعا مي كنيم هيچگاه به هيچ بنده اي از نظر مادي محتاج نشويم اما آيا اين بدان معنا خواهد بود كه در خانه بنشينيم تا خداوند براي مثال ازآسمان براي ما پول بفرستد يا اينكه ما خود بايد تلاش كنيم ، زحمت بكشيم وبه خداوند كريم اطمينان كنيم كه با اين رويه هيچگاه ما را محتاج بنده اي نخواهد كرد .زمانيكه ما به درگاه خداوند دعا كرده واز او طلب چيزي مي كنيم و خداي متعال با اينكه ما تلاش مي كنيم (كنكورشركت مي كنيم وقبول نمي شويم) دعاي مارا به ظاهر مستجاب نمي كند نه بدان دليل است كه خدا دعا مارا نديده گرفته وبه سخنان ما پاسخي نمي دهد بلكه دلايل متعددي مي تواند داشته باشد از جمله گاه بنده در انجام طاعات ودستورات الهي كوتاهي كرده وبه هر طريقي مرتكب گناهي مي شود ، گاه صلاح بنده در اين است كه به آنچه مي خواهد نرسد يا درآن زمان نرسد و....... دعا مختص دين خاص ويا مذهب خاصي نيست هركس با هر ديني دعا مي كند ،بت پرست از بتش طلب مي كند ، يهودي از خدايش به شيوه ي خودش ، مسيحي نيز همچنين ومسلمان نيز به شيوه اي كه خود مي داند بهتر دعايش مستجاب مي شود ، در تمام اعصار و در تمام فرق ومذاهب دعا وجود داشته ودارد و اين بدليل حس پرستشيست كه در وجود تمامي انسانها واجنه نهاده شده و مي داند كسي هست كه در سخت ترسن شرايط به او پناه مي دهد با كرامت تمام حتي با كوله باري از خطا و اشتباه الطاف خود را نثارش مي كند وبهترين دعا دعاييست كه با خلوص نيت واز اعماق قلب وبا صدق بر زبان جاري شود .
-
- پست: 229
- تاریخ عضویت: پنج‌شنبه ۷ تیر ۱۳۸۶, ۴:۰۰ ب.ظ
- سپاس‌های ارسالی: 88 بار
- سپاس‌های دریافتی: 557 بار
[align=center]به نام خدا
سلام خدمت همه عزیزان ؛ طاعاتتون قبول
راستش دوست داشتم این بحث رو در ماه مبارک هم ادامه می دادیم ، که بهترین فصل دعاست ! اما بهتر دیدم ، حالا که
ازش فاصله گرفتیم شاید بهتر بتونیم در موردش صحبت کنیم و شاید بهتر قدرشو بدونیم ...
------------------------------------
اما ادامه بحث :
بهتر دیدم سوال اول خودم رو که در پست قبلی مطرح کردم ، کمی بازش کنم و بیشتر توضیح بدم .
یه مثال می زنم : وقتی شما می خواهید خدمت شخصی برسید که آشنایی اجمالی با او دارید ، اما آشنایی کاملی با او ندارید
می روید سراغ کسانی که به او نزدیک تر هستند و می پرسید : ببخشید ایشون کلا چگونه باید باهاشون حرف زد ؟ اخلاقشون چیه ؟
از چی خوشش میاد از چی بدش میا د ؟ و ...
خلاصه یه آمار درست و حسابی جمع می کنید برای صحبت با ایشون و همچنین نوع کلماتی
که باید به کار ببرید .
ببینید ، ما در اعتقاداتمون به این باور داریم که کسانی هستند که نزدیک ترین به خدایند و نامشان معصوم است . مقرب ترین در درگاه او هستند
و زبان او را خوب می دانند ، از طرفی زبان ما را هم خوب می دانند . پس نوعی ترجمان خواسته های بشر از خدا را ارائه کرده اند ...
در فن ترجمه ، اولین دانشی که لازم است ، این است که شما به زبان مبدأ و زبان مقصد ، کاملا آگاه و مسلط باشید !
ببینیم او که آگاه است ، چگونه معبودش را خوانده است ؟
حالا وقتی ما می خواهیم پروردگار را بخوانیم ، خوب بهترین راه و مطمئن ترین راه را باید انتخاب کنیم : راهی که مقربین طی کرده اند
و به مقصد رسیده اند . و زبانی که در دعا ، برگزیده اند از سوی یک بشر برای خواندن معبود .
پس یعنی در دعای خود الگو بگیریم از ایشان ( چه در شرایط دعا چه در عبارات و الفاظ و ...)
این بود منظور من از اینکه ، با چه زبانی او را بخوانیم ؟
نظر شما چیست ؟؟؟
سلام خدمت همه عزیزان ؛ طاعاتتون قبول
راستش دوست داشتم این بحث رو در ماه مبارک هم ادامه می دادیم ، که بهترین فصل دعاست ! اما بهتر دیدم ، حالا که
ازش فاصله گرفتیم شاید بهتر بتونیم در موردش صحبت کنیم و شاید بهتر قدرشو بدونیم ...
------------------------------------
اما ادامه بحث :
بهتر دیدم سوال اول خودم رو که در پست قبلی مطرح کردم ، کمی بازش کنم و بیشتر توضیح بدم .
یه مثال می زنم : وقتی شما می خواهید خدمت شخصی برسید که آشنایی اجمالی با او دارید ، اما آشنایی کاملی با او ندارید
می روید سراغ کسانی که به او نزدیک تر هستند و می پرسید : ببخشید ایشون کلا چگونه باید باهاشون حرف زد ؟ اخلاقشون چیه ؟
از چی خوشش میاد از چی بدش میا د ؟ و ...
خلاصه یه آمار درست و حسابی جمع می کنید برای صحبت با ایشون و همچنین نوع کلماتی
که باید به کار ببرید .
ببینید ، ما در اعتقاداتمون به این باور داریم که کسانی هستند که نزدیک ترین به خدایند و نامشان معصوم است . مقرب ترین در درگاه او هستند
و زبان او را خوب می دانند ، از طرفی زبان ما را هم خوب می دانند . پس نوعی ترجمان خواسته های بشر از خدا را ارائه کرده اند ...
در فن ترجمه ، اولین دانشی که لازم است ، این است که شما به زبان مبدأ و زبان مقصد ، کاملا آگاه و مسلط باشید !
ببینیم او که آگاه است ، چگونه معبودش را خوانده است ؟
حالا وقتی ما می خواهیم پروردگار را بخوانیم ، خوب بهترین راه و مطمئن ترین راه را باید انتخاب کنیم : راهی که مقربین طی کرده اند
و به مقصد رسیده اند . و زبانی که در دعا ، برگزیده اند از سوی یک بشر برای خواندن معبود .
پس یعنی در دعای خود الگو بگیریم از ایشان ( چه در شرایط دعا چه در عبارات و الفاظ و ...)
این بود منظور من از اینکه ، با چه زبانی او را بخوانیم ؟
نظر شما چیست ؟؟؟