:. روزه ات را با حديث باز كن ...

[Labbaik]

:: قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله :

انا من الدنيا احبّ ثلاثة اشياء الصّوم فى الصيف و الضرب بالسيف و اكرام الضيف
من از دنيا به سه چيز علاقه دارم . روزه در تابستان ، شمشير زدن در راه خدا و گرامى داشتن مهمان .

مواعظ العدديّه ، ص 76.

[Labbaik]

:: قال امیرالمومنین علیه السلام:

صوم النفس عن لذات الدنیا انفع الصیام.

روزه نفس از لذتهاى دنیوى سودمندترین روزه‏هاست.

(غرر الحكم، ج 1 ص 416 ح 64 )

[Labbaik]

:: قال الصادق علیه السلام :

للصائم فرحتان فرحة عند افطاره و فرحة عند لقاء ربه

براى روزه دار دو سرور و خوشحالى است:
1 - هنگام افطار 2 - هنگام لقاء پروردگار (وقت مردن و در قیامت)

(وسائل الشیعه، ج 7 ص 290 و 294 ح‏6 و 26.)

[پرستوی-مهاجر]

حضرت زهرا (س) فرمودند:

ما یصنع الصائم بصیامه اذا لم یصن لسانه و سمعه و بصره و جوارحه.

روزه‏ دارى که زبان و گوش و چشم و جوارح خود را حفظ نکرده، روزه ‏اش به چه

کارش خواهد آمد.

[Labbaik]

:: امام صادق عليه‏السلام :

اَلصَّومُ فَوْهٌ لايَتَكَلَّمُ اِلاّ بِالخَيْرِ

روزه‏دارى (در حكم) دهانى است كه جز به خير سخن نگويد.

بحارالأنوار 96/325/15

[Labbaik]

:: قال الباقر علیه السلام:

بنى الاسلام على خمسة اشیاء، على الصلوة و الزكاة و الحج و الصوم و الولایه.

اسلام بر پنج چیز استوار است، برنماز و زكات حج و روزه و ولایت (رهبرى اسلامى).

(فروع كافى، ج 4 ص 62، ح 1 )

[Labbaik]

:: امام على عليه‏السلام :

لَيسَ الصَّومُ الاِمساكَ عَنِ المَأْكَلِ وَالمَشرَبِ، الصَّومُ الاِمساكُ عَن كُلِّ مايَكْرَهُهُ اللّه‏ُ سُبحانَه

روزه امساك از خوردن و آشاميدن نيست بلكه روزه، خوددارى از تمامى چيزهايى است كه خداوند سبحان آنها را بد مى‏داند.

شرح‏نهج‏البلاغه 20/299/417

[Labbaik]

:: قال النبى (صلى الله علیه و آله):

ان انا ادركت لیلة القدر فما اسال ربى؟ قال (ص): «العافیة‏».

ترجمه: به پیامبر(ص) گفته شد: اگر شب قدر را دریابم از خدا چه چیزى را مسئلت كنم؟ فرمود: «عافیت را».

مستدرك الوسائل، ج 7 صفحه 458.

[Labbaik]

:: قال الصادق (عليه السلام)

راس السنة ليلة القدر يكتب فيها ما يكون من السنة الى السنة.

آغاز سال (حساب اعمال) شب قدر است. در آن شب برنامه سال آينده نوشته مى‏شود.

وسائل الشيعه، ج 7 ص 258 ح 8

[Labbaik]

::قيل لاميرالمؤ منين (عليه السلام ):

اخبرنا عن ليلة القدر؟ قال : ما اءخلوا من ان اكون اعلمها و لست اشك ان الله انما يسترها عنكم ، نظرا لكم ، لاءنه لو اعلمكموها عملتم فيها و تركتم غيرها.

به امير مؤ منان على (عليه السلام ) گفتند: ما را از شب قدر آگاه كن . فرمود: خالى از اين نيستم كه آن را بدانم . شك ندارم كه خداوند به خاطر كمك كردن و مهلت دادن به شما آن را از شما مى پوشاند، چون اگر آن را به شما اعلام مى كرد، در همان شب عمل مى كرديد و در غير آن شب ، عبادت را ترك مى كرديد.

شيخ عباس قمى ، سفينه البحار، ج 2، ص 411
و بحار الانوار، ج 94، ص 5. شرح نهج البلاغه ، ج 20، ص 154.